Sitemap


Blog

PRIVACY POLICY

 

 Information note pursuant to article 13 of EU Regulation 2016/679 - Article 13 of Legislative Decree 196/2003 (Personal Data Protection Code) and subsequent amendments
Last updated May 2018.
In application of the European Regulation n. 679 of 2016 de Legislative Decree n. 196 of 2003 concerning the protection of personal data. We inform you that the Data Controller is [Roberto Gamba, b & b Il Noce alla Finestra] (hereinafter referred to as "the Data Controller").
Personal data are processed in full compliance with EU Regulation 679/2016 and Legislative Decree 196/2003 and subsequent amendments.
The data provided by you (hereinafter referred to as "the interested party") will be used only for the purpose of following up your requests and may be disclosed to third parties only if this is necessary for this purpose, or subject to your explicit consent.
Data will be processed by staff appointed by the Data Controller with procedures, technical and IT tools to protect the confidentiality and security of data of the Data Subject and consists in their collection, registration, organization, storage, consultation, processing, modification selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, dissemination, cancellation, destruction of the same including the combination of two or more of the aforementioned activities.
 The data will be kept for the time strictly necessary to provide the interested party with the requested services and will in any case be eliminated as a result of the request of the interested party, without prejudice to further conservation obligations established by law. The data of the interested party will not be disclosed.
 Within the scope of its activity and for the purposes indicated above, the Data Controller may use services rendered by third parties that operate on behalf of the Data Controller and according to its instructions, as data processors. These are suppliers, commercial and production partners, intermediaries, technical consultants and other similar subjects who collaborate with our organization to fulfill the contractual commitments with you; subjects that provide a service strictly and necessarily connected to the activity of the Owner such as tax consultants, banks, shippers, insurance companies, public and private bodies, including for inspections or checks; subjects that can access the data under the provisions of the law.
The data may also be disclosed to all those authorized by law to collect them (eg provincial companies for health services, financial administration, etc.)
The interested party may request a complete and updated list of the persons nominated responsible for the treatment by contacting the contact indicated below.
Rights of the interested party
Right of access (Article 15 GDPR). Right of the interested party to obtain access to their data and to make a claim to the supervisory authority.
Right of rectification (Article 16 of the GDPR). Right of the interested party to obtain from the Data Controller the correction of inaccurate personal data concerning him / her.
Right to cancel (right to be forgotten) (Article 17 GDPR). The interested party has the right to obtain from the Data Controller the cancellation of personal data concerning him without undue delay.
Right to limitation of treatment (Article 18 GDPR). Right of the interested party to obtain a limitation of data processing.
Obligation to notify (Article 19 of the GDPR). The Data Controller communicates to each of the recipients to whom the personal data have been transmitted the eventual corrections or cancellations or limitations of the processing carried out in accordance with the articles. 16; 17; 18.
Right to data portability (Article 20 GDPR). The Data Subject has the right to receive personal data concerning him / her provided to the Data Controller and has the right to transmit such data to another data controller without impediment by the Data Controller.
Right to opposition (Article 21 of the GDPR). Right of the interested party to oppose the processing of his personal data.
Profiling (Article 22 GDPR). The Data Subject has the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling or which significantly affects his / her person.
The Data Controller is: [b & b il Noce alla Finestra].
Art. 7 - Right of access to personal data and other rights
1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him / her, even if not yet registered, and their communication in intelligible form.
2. The interested party has the right to obtain the indication:
a) of the origin of personal data;
b) of the purposes and methods of the processing;
c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
d) of the identification details of the holder,of the kingssponsible and of the designated representative according to article 5, paragraph 2,

e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or in charge.

3. The interested party has the right to obtain:

a) updating, rectification or, when interested, integration of data,

b) cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of law, including those that do not need to be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed

c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case where this fulfillment proves impossible or involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right. 4. The interested party has the right to object, in whole or in part:

a) for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him / her, even if pertinent to the purpose of collection;

b) to the processing of personal data concerning him / her sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.

The Responsible for the protection of personal data is: [Roberto Gamba b & b Il Noce alla Finestra] Owner and Manager of the processing of personal data In accordance with art. 28 of Legislative Decree 196/2003: The Data Controller of personal data: [b & b Il Noce alla Finestra]

The person in charge of processing personal data: [Roberto Gamba]

Registered Office: [Via G. Marconi n ° 7 Roè Volciano Brescia]

Email: [beb.ilnoceallafinestra@gmail.com]

Domain: [www.ilnoceallafinestra.it] Links to other sites The sites to which we redirect, including (but not only) the secondary sites and third-party service providers, could have a different privacy policy than shown here. We take no responsibility for the privacy policies of linked sites and therefore encourage you to become aware of them. Children We do not intend to collect personal information from anyone under the age of 16. If you are under 16, you should not make an online booking or any inquiries, but ask a parent to do it for you. Questions or concerns At any time you believe that the Owner did not follow the above policy, we invite you to let us know by sending an email to [beb.ilnoceallafinestra@gmail.com] and we will try our best to identify and solve any problem. You can also write to [Roberto Gamba via G marconi 7 Roè Volciano BS]. Changes to this online privacy policy We may change this Privacy Statement from time to time to address regulatory changes, business needs or to meet the requirements of our visitors, guests, market partners and service providers. Updated versions will be published on our website, together with the update dates, to inform you of the latest update of the privacy policy.

                                                                                  Datenschutzrichtlinie

 

Informationsvermerk gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 2016/679 - Artikel 13 des gesetzesvertretenden Dekrets 196/2003 (Datenschutzkodex) und nachfolgende Änderungen
Letzte Aktualisierung Mai 2018.
 In Anwendung der Europäischen Verordnung n. 679 von 2016 de Gesetzesdekret n. Der Datenschutzbeauftragte ist [Roberto Gamba, b & b Il Noce alla Finestra] (im Folgenden "der für die Verarbeitung Verantwortliche").
 Personenbezogene Daten werden in voller Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 679/2016 und dem Gesetzesdekret 196/2003 und nachfolgenden Änderungen verarbeitet.
 Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten (im Folgenden "die betroffene Partei" genannt) werden nur zu dem Zweck verwendet, Ihre Anfragen zu verfolgen und dürfen nur dann an Dritte weitergegeben werden, wenn dies zu diesem Zweck oder mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung erforderlich ist.
 Die Daten werden von Mitarbeitern verarbeitet, die vom Datenschutzbeauftragten mit Verfahren, technischen und IT-Tools zum Schutz der Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten des Datensubjekts beauftragt wurden, und umfasst deren Erfassung, Registrierung, Organisation, Speicherung, Konsultation, Verarbeitung und Änderung Auswahl, Extraktion, Vergleich, Nutzung, Zusammenschaltung, Sperrung, Kommunikation, Verbreitung, Löschung, Vernichtung desselben, einschließlich der Kombination von zwei oder mehr der vorstehend genannten Tätigkeiten.
 Die Daten werden für die Zeit aufbewahrt, die unbedingt erforderlich ist, um dem Interessenten die angeforderten Dienstleistungen zu erbringen, und werden auf jeden Fall aufgrund des Ersuchens der interessierten Partei beseitigt, unbeschadet weiterer gesetzlicher Auflagen zur Bestandserhaltung. Die Daten der interessierten Partei werden nicht bekannt gegeben.
 Im Rahmen seiner Tätigkeit und zu den oben genannten Zwecken kann der Datenverantwortliche Dienstleistungen von Dritten nutzen, die im Auftrag des Datenverantwortlichen und gemäß seinen Anweisungen als Datenverarbeiter tätig sind. Dies sind Lieferanten, Geschäfts- und Produktionspartner, Vermittler, technische Berater und andere ähnliche Subjekte, die mit unserer Organisation zusammenarbeiten, um die vertraglichen Verpflichtungen mit Ihnen zu erfüllen. Themen, die eine Dienstleistung erbringen, die eng und notwendigerweise mit der Tätigkeit des Eigentümers verbunden ist, wie Steuerberater, Banken, Verlader, Versicherungsgesellschaften, öffentliche und private Einrichtungen, einschließlich für Inspektionen oder Schecks; Personen, die gemäß den gesetzlichen Bestimmungen auf die Daten zugreifen können.
 Die Daten können auch an alle Personen weitergegeben werden, die per Gesetz dazu ermächtigt sind, diese Daten zu sammeln (z. B. Landesgesellschaften für Gesundheitsdienste, Finanzverwaltung usw.).
 Der Interessent kann eine vollständige und aktualisierte Liste der für die Behandlung benannten Personen anfordern, indem er sich an den unten angegebenen Kontakt wendet.
 Rechte der interessierten Partei
 Auskunftsrecht (Artikel 15 DSGVO). Recht der interessierten Partei, Zugang zu ihren Daten zu erhalten und gegenüber der Aufsichtsbehörde Ansprüche geltend zu machen.
 Berichtigungsrecht (Artikel 16 der DSGVO). Recht des Betroffenen, von der für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung ungenauer personenbezogener Daten, die ihn betreffen, zu verlangen.
 Widerrufsrecht (Recht auf Vergessenwerden) (Artikel 17 DSGVO). Der Betroffene hat das Recht, von dem Datenschutzbeauftragten die Löschung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich zu verlangen.
Recht auf Beschränkung der Behandlung (Artikel 18 DSGVO). Recht des Betroffenen, eine Beschränkung der Datenverarbeitung zu erhalten.
 Meldepflicht (Artikel 19 DSGVO). Der Datenverwalter übermittelt jedem Empfänger, an den die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, die eventuellen Korrekturen oder Stornierungen oder Einschränkungen der Verarbeitung, die gemäß den Artikeln durchgeführt wurden. 16; 17; 18.
 Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO). Der Betroffene hat das Recht, personenbezogene Daten zu erhalten, die ihn betreffen, und er hat das Recht, diese Daten ohne Behinderung durch den Datenverantwortlichen an einen anderen Datenverantwortlichen zu übermitteln.
 Recht auf Widerspruch (Artikel 21 der DSGVO). Recht des Betroffenen, sich der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu widersetzen.
 Profiling (Artikel 22 DSGVO). Der Betroffene hat das Recht, sich keiner Entscheidung zu unterwerfen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich einer Profilerstellung, beruht oder die seine Person erheblich beeinträchtigt.
 Der Datenschutzbeauftragte ist: [b & b il Noce alla Finestra].
 Art. 7 - Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten und anderen Rechten
 1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob die sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn sie noch nicht registriert sind, und ihre Mitteilung in verständlicher Form erhalten.
 2. Der Betroffene hat das Recht, den Hinweis zu erhalten:
a) der Herkunft der persönlichen Daten;
b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
c) der Logik, die im Falle einer Behandlung mit Hilfe elektronischer Instrumente angewandt wird;
d) der Identifizierungsangaben des Eigentümers, der Geschäftsführer und des Beauftragten, die für die sensi

Artikel 5 Absatz

2 e) Personen oder Kategorien von Personen, denen die Daten übermittelt werden können oder wer kann über sie erfahren als bestellter Vertreter in den Staat, Manager oder Agenten.

3. Der Betroffene hat das Recht, zu erhalten:

a) Aktualisierung, Berichtigung oder, wenn interessiert, die Integration von Daten,

b) Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten verarbeitet unter Verletzung der Recht, einschließlich solcher, die für die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht aufbewahrt werden müssen;

c) die Bescheinigung, dass die in den Buchstaben

a) und

b) genannten Vorgänge durchgeführt wurden wie es was ihren Inhalt betrifft, jene, die die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, außer in dem Fall, dass dies einen unverhältnismäßigen Einsatz von Mitteln in Bezug auf das Schutzrecht nicht oder beinhaltet beweist.

4. Sie haben das Recht, sich ganz oder teilweise:

a) aus legitimen Gründen der Verarbeitung personenbezogener Daten über ihn, diese dem Zweck der Sammlung

b) die Verarbeitung personenbezogener Daten für Zwecke der Versand von Werbematerial oder Direktverkauf oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation. Die Person, die für den Schutz personenbezogener Daten ist: [Roberto Gamba b & b Il Noce Window] personaliAi Inhaber und Manager der Datenverarbeitung der Technik nach. 28 der Gesetzesverordnung Nr 196/2003.

Der Inhaber der Verarbeitung personenbezogener Daten: [b & b Il Noce Window]

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten: [Roberto Gamba] Sitz: [Via G. Marconi n ° 7 Roe Volciano Brescia]

E-Mail: [beb.ilnoceallafinestra@gmail.com]

Domain: [www.ilnoceallafinestra.it] Links zu anderen Websites, Websites, die umleiten, einschließlich (aber nicht nur) sekundäre Standorte und Drittanbieter-Dienstleister können haben eine andere Datenschutzrichtlinie als hier gezeigt. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Datenschutzrichtlinien der verlinkten Seiten und ermutigen Sie daher, auf diese aufmerksam zu werden. Kinder Wir beabsichtigen nicht, persönliche Informationen von Personen unter 16 Jahren zu sammeln. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, sollten Sie keine Online-Buchung oder Anfragen machen, sondern einen Elternteil bitten, dies für Sie zu tun. Fragen oder Bedenken zu jeder Zeit glauben, dass der Eigentümer der oben genannte Politik nicht gefolgt ist, benachrichtigen Sie uns bitte per E-Mail an [beb.ilnoceallafinestra@gmail.com] zu senden und wir werden unser Bestes tun, um jedes Problem zu identifizieren und zu lösen. Sie können auch an [Roberto Gamba über G marconi 7 Roè Volciano BS] schreiben. Änderungen an dieser Online-Datenschutzerklärung Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit ändern, um aufsichtsrechtliche Änderungen, geschäftliche Anforderungen oder die Anforderungen unserer Besucher, Gäste, Marktpartner und Diensteanbieter zu berücksichtigen. Aktualisierte Versionen werden zusammen mit den Aktualisierungsdaten auf unserer Website veröffentlicht, um Sie über das neueste Update der Datenschutzerklärung zu informieren.

Siamo Su Zampa Vacanza
Certificato d'eccellenza Bed-and-breakfast.it

 

 

beb.ilnoceallafinestra@gmail.com

 


Tel:+39 392 34 37 091

       +39 393 87 78 576

tutti i diritti sono riservati per foto e testi è vietata la riproduzione anche parziale.